Comment changer la langue sur BMW X4 ?
Votre tout nouveau X4 vient d’arriver de la concession BMW et vous avez un souci avec la langue d’affichage du tableau de bord ? Le changement de langue peut aussi avoir lieu après la réalisation d’une mise à jour. Pas de panique, il est facile d’y remédier. Voici quelques étapes simples pour changer la langue en français, ou en toute autre langue disponible de votre choix. BYmyCAR, premier concessionnaire automobile en France, vous dit tout.
Comment changer la langue sur une BMW X4 ? Et sur un X5 ?
Il est vrai qu’il est difficile de contrôler les options d’une voiture à partir d’une langue qu’on ne comprend pas. Si cette situation vous dérange, changez facilement la langue en quelques minutes.
Voir les options sur l’ordinateur de bord de la voiture
En premier lieu, mettez le contact et attendez que l’écran de bord s’allume. Les icônes affichées vous permettent de choisir une option même si vous ne comprenez pas la langue. Sélectionnez le menu « Réglages » qui se situe généralement en bas de l’écran. Choisissez ensuite l’onglet « Langues » en français, « Language » en anglais, « Sprache » en allemand ou « Taal » en néerlandais, par exemple. Ce choix vous présente une longue liste des langues disponibles sur la voiture. Vous n’avez plus qu’à choisir celle que vous voulez.
Choisir une langue également disponible en commande vocale
Sachez que la langue du tableau de bord doit également être celle de la commande vocale. Si une pléthore de langues est disponible sur l’écran, certaines peuvent ne pas être accessibles en commande vocale. En optant pour une langue sans équivalence en commande vocale, vous désactivez automatiquement cette fonction. Pour éviter d’autres problèmes, il est donc important de choisir une langue adaptée à chacune des fonctionnalités de votre BMW X4 ou X5.
Quelles sont les langues disponibles sur une voiture BMW ?
Le tableau de bord de votre BMW propose de nombreuses langues. Français, anglais et allemand, bien entendu, mais aussi d’autres langues européennes. L’on y retrouve donc :
- L’espagnol ;
- Le danois ;
- L’italien ;
- Le tchèque ;
- Le hongrois ;
- Le néerlandais ;
- Le norvégien ;
- Le polonais ;
- Le portugais ;
- Le slovaque ;
- Le slovène ;
- Le russe.
Comment activer le Comfort Access de BMW ?
Au cours des dernières années, le système d’ouverture des portières s’améliore de plus en plus. Alors que pour certaines voitures, il suffit de toucher la poignée de la porte pour qu’elle s’ouvre, le système Comfort Access est encore plus pratique. Il s’agit d’une technologie à distance qui permet au conducteur d’entrer dans sa voiture sans avoir à sortir sa clé. Une fois qu’il approche à un rayon de 1.5 m, des capteurs sur la BMW X4 détectent la clé qu’il porte sur lui et ouvrent automatiquement les portières. Pour déverrouiller en sortant de la voiture, il vous suffit de toucher le capteur placé sur la poignée de la portière. Ce système permet également d’ouvrir le coffre sans le toucher. Il vous suffit de passer votre pied sous le pare-chocs arrière. La clé doit toutefois se trouver avec vous pour qu’elle s’ouvre. Le Comfort Access est particulièrement pratique lorsque vos mains sont immobilisées par une charge, comme des courses par exemple, et que vous avez du mal à saisir vos clés pour ouvrir la portière ou le coffre.
Comment activer le Park Assist BMW ?
Le Park Assist BMW est un dispositif de stationnement à distance proposé sur certains modèles de la marque. Il s’active juste en appuyant sur la BMW Display Key. Lorsque vous souhaitez utiliser ce système d’assistance, appuyez sur le bouton et choisissez le type de stationnement que vous souhaitez sur l’écran GPS. Vous avez notamment le choix entre les stationnements en créneau, en bataille ou en épi. Roulez ensuite à moins de 40 km/h et laissez le dispositif se charger du reste. La manœuvre peut s’effectuer, que vous soyez à l’intérieur du véhicule ou non. La voiture dispose de radars de recul avant et arrière, et d’un capteur sur chacun de ses coins qui lui donnent une reconnaissance à 360° sur tout ce qui l’entoure. C’est sur ces équipements que repose le Park Assist. Vous pouvez arrêter l’opération à n’importe quel moment si besoin. Quand le véhicule est correctement stationné, coupez le contact à l’aide de la clé.
Comment utiliser le système de navigation de la voiture allemande Série 5 ?
Le GPS de votre voiture est un partenaire inégalable pour aller d’un point à l’autre en toute sécurité. Celui de votre BMW Série 5, connu sous l’appellation iDrive, propose de multiples fonctionnalités :
- Il vous suggère le meilleur itinéraire pour atteindre votre destination ;
- Il mesure la durée moyenne du trajet en prenant en compte les éventuelles situations qui pourraient entraîner des changements, comme le trafic en temps réel, par exemple ;
- Il affiche la vitesse de la voiture et vous alerte quand la limite autorisée est sur le point d’être dépassée ;
- Il est particulièrement interactif et vous propose l’annuaire de toutes les destinations touristiques et les commerces dont vous avez besoin (hôtels, restaurants, stations-service, etc.).
Sachez que chaque année, autour de 15 % du réseau routier subit un changement. En outre, le constructeur propose souvent des innovations pour améliorer la fonctionnalité du système de navigation. Pensez à procéder à une mise à jour régulière du GPS de votre BMW. Pour ce faire, plusieurs options s’offrent à vous. Vous pouvez, par exemple, effectuer la mise à jour lors de l’entretien périodique chez votre concessionnaire, ou la télécharger sur le site du constructeur à l’aide d’une clé USB. Si vous choisissez la deuxième option, l’opération ne dure que quelques minutes.
Guide d’achat BMW X4 :
Comment actionner le klaxon sur BMW X4 ?
Comment afficher le résumé d’itinéraire sur GPS BMW X4 ?
Combien coûte un remplacement du système d’appel d’urgence BMW X4 ?