Renault twingo vs toyota aygo : que choisir ?
La Renault Twingo et la Toyota Aygo X incarnent deux approches distinctes de la mobilité urbaine moderne. D’un côté, la Renault Twingo séduit par son architecture originale avec moteur arrière offrant un rayon de braquage exceptionnel de 8,69 m entre trottoirs pour une maniabilité incomparable en ville. De l’autre, la Toyota Aygo X propose une approche crossover urbain avec une garde au sol surélevée et des systèmes d’aide à la conduite évolués pour naviguer en toute confiance.
Ce qu’il faut retenir
Voici les points essentiels pour vous aider à choisir entre ces deux citadines :
- La Renault Twingo se distingue par son agilité exceptionnelle avec un diamètre de braquage de 8,59 m et sa version E-Tech électrique offrant 263 km d’autonomie, idéale pour une utilisation urbaine intensive ;
- La Toyota Aygo X propose une approche crossover moderne avec sa position de conduite surélevée, ses équipements de sécurité avancés et sa consommation maîtrisée de 4,8-5,0 l/100 km ;
- Le choix dépend de votre usage : privilégiez la Renault Twingo pour une maniabilité maximale en ville, ou la Toyota Aygo X pour des trajets mixtes urbains-périurbains avec plus de confort et de technologies.
Nos conseillers BYmyCAR vous accompagnent pour déterminer le modèle qui correspond le mieux à vos besoins spécifiques.
Positionnement et gamme : Toyota Aygo ou Renault Twingo ?
La Renault Twingo a achevé sa production récemment après une carrière riche, ce qui en fait aujourd’hui un modèle principalement disponible sur le marché de l’occasion. Vous pouvez y retrouver diverses motorisations, dont la version E-Tech électrique qui représente une alternative intéressante pour la mobilité urbaine. Cette citadine compacte se distingue par son architecture originale avec moteur arrière et sa boîte manuelle précise sur les versions thermiques.
La Toyota Aygo, quant à elle, est activement commercialisée en tant que modèle neuf. Cette citadine « crossoverisée » se positionne comme l’entrée de gamme de Toyota en Europe avec son unique motorisation 3-cylindres essence de 72 ch. Elle offre le choix entre une boîte manuelle traditionnelle ou une transmission automatique CVT, permettant ainsi de s’adapter aux différentes préférences de conduite en milieu urbain et périurbain.
Dimensions, diamètre de braquage et praticité en ville
La Renault Twingo et la Toyota Aygo X proposent deux approches différentes de la mobilité urbaine. La Renault Twingo séduit par son gabarit ultra-compact et son agilité exceptionnelle, tandis que la Toyota Aygo X offre une posture surélevée et une carrosserie de petit crossover qui inspire confiance.
| Caractéristiques | Renault Twingo | Toyota Aygo X |
|---|---|---|
| Longueur | 3,61 m | 3,78 m |
| Hauteur | 1,54 m | 1,52 m |
| Diamètre de braquage | 8,59 m | 9,40 m |
En ville, la Renault Twingo se révèle particulièrement maniable grâce à son diamètre de braquage très court qui facilite les manœuvres dans les espaces restreints. La Toyota Aygo X, légèrement plus longue, compense par une meilleure visibilité et un volume de coffre plus généreux (231 litres contre 188 litres pour la Renault Twingo). Quelle que soit votre préférence, ces deux citadines s’adaptent parfaitement aux défis urbains avec leurs carrosseries compactes et leur excellente agilité.
Motorisations, performances et consommation
La Renault Twingo propose deux motorisations distinctes : un bloc essence 1.0 SCe de 65 ch et une version E-Tech électrique développant 81 ch. Cette dernière offre des accélérations très vives en milieu urbain, idéales pour se faufiler dans la circulation dense. La version thermique peut être associée à la boîte automatique EDC à double embrayage, qui transforme l’expérience de conduite en ville avec une fluidité remarquable.
Du côté de la Toyota Aygo X, le 1.0 VVT-i de 72 ch se distingue par son appétit d’oiseau à la pompe, avec une consommation mixte d’environ 4,8-5,0 l/100 km en cycle WLTP. Ce moteur sobre respecte les dernières normes d’émissions avec des rejets de CO₂ contenus entre 108 et 113 g/km selon les versions.
Ces deux motorisations offrent des performances parfaitement adaptées à une utilisation urbaine et périurbaine, avec une sobriété remarquable qui vous permet de maîtriser votre budget carburant au quotidien.
Confort, sécurité et technologies
Sièges et présentation intérieure
La Renault Twingo se distingue par son habitabilité remarquable malgré son format compact. Ses sièges arrière indépendants, coulissants et rabattables 50/50 offrent une modularité exceptionnelle. Le siège passager avant rabattable permet d’optimiser l’espace de chargement pour vos objets longs. De son côté, la Toyota Aygo X propose un habitacle plus moderne avec une position de conduite surélevée et des matériaux de qualité supérieure.
Aides à la conduite et caméra de recul
La Toyota Aygo X se démarque par ses équipements technologiques avancés, conformes aux dernières normes européennes de sécurité.
La Toyota Aygo X intègre des systèmes d’assistance que vous apprécierez lors de vos déplacements quotidiens :
- Un système de maintien dans la voie qui vous aide à rester sur la bonne trajectoire ;
- Une caméra de recul facilitant les manœuvres de stationnement en milieu urbain ;
- Un ordinateur de bord avec écran tactile pour une interface intuitive ;
- Un système de pré-collision avec détection des piétons pour une sécurité renforcée.
La Renault Twingo, bien que moins dotée en aides à la conduite, compense par sa maniabilité exceptionnelle et son rayon de braquage très court qui simplifient vos manœuvres en ville.
Design extérieur et présentation intérieure
Carrosserie et style affirmé
La Renault Twingo française séduit par son design joyeux et expressif avec ses projecteurs LED arrondis et sa calandre souriante. Compacte à l’extérieur mais spacieuse à l’intérieur, elle offre une silhouette reconnaissable entre mille. La Toyota Aygo X adopte quant à elle une allure de petit crossover urbain avec des lignes musclées, une carrosserie bi-ton sophistiquée et des jantes imposantes qui lui confèrent une présence affirmée sur la route, tout en limitant les mouvements de caisse.
Présentation intérieure et modularité
L’habitacle de la Renault Twingo se distingue par sa modularité exemplaire avec des sièges coulissants et un coffre modulable offrant jusqu’à 360 litres. Sa présentation intérieure ludique et colorée rappelle l’esprit de la première génération avec des détails graphiques exclusifs. La Toyota Aygo X propose un intérieur ergonomique alliant style et fonctionnalité, avec une position de conduite légèrement surélevée typique des crossovers qui améliore la visibilité. Les deux modèles offrent des solutions astucieuses pour maximiser l’espace dans un format compact.
Renault Twingo vs Toyota Aygo : quel usage privilégier ?
Pour une utilisation essentiellement urbaine, la Renault Twingo se distingue par son agilité exceptionnelle et son rayon de braquage remarquable, particulièrement dans sa version E-Tech électrique qui offre une accélération vive et une autonomie jusqu’à 263 km adaptée aux trajets quotidiens. Elle représente un choix judicieux pour ceux qui privilégient la maniabilité maximale en environnement citadin.
La Toyota Aygo X, avec sa position de conduite surélevée et son allure de mini-crossover, s’adresse aux conducteurs souhaitant accéder à un segment supérieur tout en conservant un gabarit compact. Ses performances modestes mais suffisantes et ses équipements de sécurité modernes en font une option idéale pour les trajets mixtes urbains et périurbains. Pour découvrir celle qui correspond le mieux à vos besoins, nos conseillers BYmyCAR sont à votre disposition pour vous guider dans votre choix.
FAQ
Quelle est la différence entre la Toyota Aygo et la Renault Twingo ?
La Toyota Aygo X adopte un style de petit crossover avec une position surélevée et un équipement moderne, tandis que la Renault Twingo se distingue par son architecture unique avec moteur arrière et son ordinateur de bord intuitif offrant une expérience de conduite urbaine optimale.
Quelle voiture choisir pour remplacer la Renault Twingo ?
Pour remplacer la Renault Twingo, vous pouvez opter pour la Hyundai Inster avec sa sensation de « grande voiture » dans un format citadin, la Citroën ë-C3 ou la Fiat 500e qui offrent une expérience électrique polyvalente adaptée à vos déplacements quotidiens.
Renault Twingo 2 ou Toyota Aygo 1 : quel est le meilleur choix ?
La Renault Twingo 2, conçue sur base de Clio 2, offre une conduite plus précise et une meilleure efficacité énergétique, tandis que la Toyota Aygo 1 séduit par sa compacité extrême et sa sobriété exemplaire pour une utilisation urbaine quotidienne.
Fiat 500 vs Renault Twingo vs Toyota Aygo : que faut-il savoir ?
La Fiat 500 se distingue par son style iconique et son élégance italienne, la Renault Twingo par sa maniabilité exceptionnelle en ville grâce à son architecture unique, et la Toyota Aygo X par son équipement moderne et son ordinateur de bord performant.
À lire également :
- Comment ouvrir le coffre d une twingo ?
- Quels moteurs sur la Twingo ?
- Combien coute une twingo électrique ?
- Quelle est l’autonomie du twingo électrique ?
- Comment ouvrir le capot d une twingo ?
- Où est fabriquée la twingo ?
- Renault twingo vs clio : que choisir ?
- Combien coute une twingo ?
- Comment ouvrir une cle de twingo pour changer la pile ?
- Comment mettre plage arriere twingo ?
