{"id":63257,"date":"2025-12-26T00:00:00","date_gmt":"2025-12-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/?p=63257"},"modified":"2026-01-09T16:20:51","modified_gmt":"2026-01-09T15:20:51","slug":"quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/","title":{"rendered":"Quelle motorisation pour le Renault Espace ? Guide complet BYmyCAR"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":88,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12895],"tags":[],"class_list":["post-63257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-guide-dachat-renault"],"acf":{"page_content":{"block_content":[{"acf_fc_layout":"text-simple","--nav":{"-withNav":false,"-ancre":""},"--group":{"-text":"<h2>Ce qu&rsquo;il faut retenir<\/h2>\n<p>Le Renault Espace propose aujourd&rsquo;hui une unique motorisation full hybrid E-Tech 200 ch qui r\u00e9pond parfaitement aux attentes des familles modernes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Motorisation hybride performante<\/strong> : 200 ch cumul\u00e9s avec un moteur essence 1.2 turbo et deux moteurs \u00e9lectriques, offrant 250 Nm de couple et jusqu&rsquo;\u00e0 80 % de conduite \u00e9lectrique en ville ;<\/li>\n<li><strong>Consommation ma\u00eetris\u00e9e<\/strong> : entre 4,6 et 5,0 l\/100 km en cycle mixte WLTP avec une autonomie pouvant atteindre 1 100 km, id\u00e9ale pour les longs trajets familiaux ;<\/li>\n<li><strong>Profil d&rsquo;usage optimal<\/strong> : particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux trajets mixtes ville-route, aux familles nombreuses et aux professionnels recherchant un \u00e9quilibre entre performances, sobri\u00e9t\u00e9 et modularit\u00e9 7 places.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette motorisation unique repr\u00e9sente l&rsquo;\u00e9volution naturelle de l&rsquo;Espace vers l&rsquo;\u00e9lectrification, combinant l&rsquo;h\u00e9ritage de polyvalence du mod\u00e8le avec les technologies les plus avanc\u00e9es de Renault.<\/p>\n<h2>Comprendre la motorisation full hybrid E-Tech du nouveau Renault Espace<\/h2>\n<h3>Architecture technique<\/h3>\n<p>Le nouveau <a data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/marque\/renault\" href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/marque\/renault\">Renault<\/a> Espace adopte une motorisation full hybrid E-Tech combinant un moteur thermique 3 cylindres essence 1.2 turbo avec deux moteurs \u00e9lectriques. Cette architecture hybride de type \u00ab s\u00e9rie-parall\u00e8le \u00bb d\u00e9veloppe une puissance cumul\u00e9e de 200 ch et un couple g\u00e9n\u00e9reux de 250 Nm, offrant \u00e0 la fois performances et sobri\u00e9t\u00e9. La batterie lithium-ion de 1,4 kWh (230 V) permet de rouler en mode \u00e9lectrique sans n\u00e9cessiter de recharge sur secteur, celle-ci s&rsquo;effectuant automatiquement lors des phases de d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration et de freinage.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Composant<\/th>\n<th>Caract\u00e9ristiques<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Architecture<\/td>\n<td>Hybride s\u00e9rie-parall\u00e8le<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Puissance cumul\u00e9e<\/td>\n<td>200 ch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Couple<\/td>\n<td>250 Nm disponible d\u00e8s les bas r\u00e9gimes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Batterie<\/td>\n<td>Lithium-ion 1,4 kWh (230 V)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Fonctionnement au quotidien<\/h3>\n<p>La transmission du Renault Espace E-Tech repose sur une bo\u00eete robotis\u00e9e multimodale \u00e0 crabots pilot\u00e9s, diff\u00e9rente de la bo\u00eete \u00e0 double embrayage EDC des g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes. Cette technologie g\u00e8re intelligemment plusieurs combinaisons entre le moteur thermique et les deux machines \u00e9lectriques pour optimiser les performances et la consommation. Le syst\u00e8me privil\u00e9gie automatiquement la propulsion \u00e9lectrique \u00e0 basse vitesse et lors des phases de roulage stabilis\u00e9, permettant jusqu&rsquo;\u00e0 80 % du temps de conduite en mode \u00e9lectrique en ville.<\/p>\n<p>Cette architecture innovante, issue de l&rsquo;expertise de Renault en Formule 1, offre un d\u00e9marrage syst\u00e9matiquement en mode \u00e9lectrique, garantissant silence et r\u00e9activit\u00e9 imm\u00e9diate. La transition entre les diff\u00e9rents modes de propulsion s&rsquo;effectue de mani\u00e8re fluide et transparente pour vous, assurant un confort optimal au quotidien.<\/p>\n<p>Pour d\u00e9couvrir toutes les sp\u00e9cificit\u00e9s du Renault Espace 6, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter nos conseillers BYmyCAR.<\/p>\n<h2>Consommation, CO\u2082 et autonomie<\/h2>\n<h3>Consommation moyenne sur route et en ville<\/h3>\n<p>Sur cycle mixte WLTP, la Renault Espace full hybrid affiche une consommation particuli\u00e8rement ma\u00eetris\u00e9e, oscillant entre 4,6 et 5,0 l\/100 km selon les versions. Les \u00e9missions de CO\u2082 se situent entre 104 et 110 g\/km, pla\u00e7ant ce SUV parmi les plus sobres de sa cat\u00e9gorie. Dans un usage quotidien, cette efficience \u00e9nerg\u00e9tique d\u00e9pend fortement de votre style de conduite et de la nature de vos trajets.<\/p>\n<p>La technologie hybride d\u00e9voile tous ses atouts sur les parcours mixtes, o\u00f9 les mesures r\u00e9elles r\u00e9v\u00e8lent des consommations d&rsquo;environ 5,6 l\/100 km en usage route-p\u00e9riurbain et 6,9 l\/100 km sur autoroute. <\/p>\n<p>Cette motorisation de 200 cv offre plusieurs avantages significatifs :<\/p>\n<ul>\n<li>Une sobri\u00e9t\u00e9 remarquable avec jusqu&rsquo;\u00e0 40 % d&rsquo;\u00e9conomies de carburant en ville ;<\/li>\n<li>L&rsquo;absence de contrainte de recharge, la batterie se rechargeant lors des d\u00e9c\u00e9l\u00e9rations ;<\/li>\n<li>Une autonomie impressionnante pouvant atteindre 1 100 km avec un seul plein.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces caract\u00e9ristiques font de la Renault Espace un v\u00e9hicule particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux familles et aux professionnels qui parcourent de longues distances, combinant le silence de l&rsquo;\u00e9lectrique en ville avec l&rsquo;autonomie d&rsquo;un moteur thermique sur route.<\/p>\n<h2>Performances et agr\u00e9ment<\/h2>\n<p>Avec ses 200 ch cumul\u00e9s, le <a data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/marque\/renault\" href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/marque\/renault\">Renault<\/a> Espace full hybrid E-Tech vous offre des performances remarquables. Le 0 \u00e0 100 km\/h est r\u00e9alis\u00e9 en 8,8 secondes, avec une vitesse maximale de 180 km\/h, parfaitement adapt\u00e9e \u00e0 un usage familial, m\u00eame charg\u00e9. Les relances b\u00e9n\u00e9ficient du couple imm\u00e9diat de 250 Nm, ce qui compense id\u00e9alement la cylindr\u00e9e modeste du 1.2 turbo essence. Vous profitez d&rsquo;un plaisir de conduite fluide, avec une r\u00e9activit\u00e9 impressionnante lors des d\u00e9passements.<\/p>\n<h3>Maniabilit\u00e9 et technologies d&rsquo;aide<\/h3>\n<p>Le syst\u00e8me 4Control Advanced (quatre roues directrices) disponible selon finitions transforme radicalement l&rsquo;exp\u00e9rience de conduite. Il am\u00e9liore la maniabilit\u00e9 en ville avec un rayon de braquage r\u00e9duit et renforce la stabilit\u00e9 \u00e0 haute vitesse, vous procurant une sensation de s\u00e9curit\u00e9 exceptionnelle pour un v\u00e9hicule de ce gabarit. Voyagez sereinement gr\u00e2ce aux technologies avanc\u00e9es comme le r\u00e9gulateur de vitesse adaptatif et le freinage d&rsquo;urgence automatique qui calcule les distances de s\u00e9curit\u00e9 et intervient en cas de risque de collision. Pour un conducteur venant d&rsquo;un ancien <a data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/v\/renault-espace-diesel\" href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/v\/renault-espace-diesel\">Espace diesel<\/a>, la souplesse en conduite coul\u00e9e est nettement sup\u00e9rieure avec cette motorisation hybride.<\/p>\n<h2>Pour quel profil cette motorisation est-elle pertinente ?<\/h2>\n<p>Le Renault Espace full hybrid E-Tech 200 ch repr\u00e9sente l&rsquo;un des meilleurs choix pour les conducteurs recherchant un \u00e9quilibre optimal entre performances et \u00e9conomies. Cette motorisation se r\u00e9v\u00e8le particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux trajets mixtes, o\u00f9 vous b\u00e9n\u00e9ficiez pleinement des phases de roulage en mode \u00e9lectrique. Vous profitez ainsi d&rsquo;une consommation r\u00e9duite et d&rsquo;un confort acoustique remarquable, surtout en circulation urbaine et p\u00e9riurbaine.<\/p>\n<h3>Entreprises et professions lib\u00e9rales<\/h3>\n<p>Pour les professionnels et entreprises, le <a data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/v\/renault-espace-hybride\" href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/v\/renault-espace-hybride\">Renault Espace hybride<\/a> constitue un investissement judicieux. Ce type de v\u00e9hicule offre un TCO (co\u00fbt total de possession) parfaitement ma\u00eetris\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 plusieurs avantages fiscaux. Sa motorisation hybride permet de r\u00e9duire significativement les \u00e9missions de CO\u2082 et la consommation de carburant, tout en \u00e9vitant les contraintes de recharge des mod\u00e8les \u00e9lectriques ou hybrides rechargeables. Sa signature sonore dynamique lors des acc\u00e9l\u00e9rations souligne son caract\u00e8re performant, tandis que sa puissance de 200 ch r\u00e9pond aux besoins des d\u00e9placements professionnels les plus exigeants.<\/p>\n<h2>Motorisations des g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes : de l&rsquo;Espace 1 aux Espace 5 Renault<\/h2>\n<p>Le Renault Espace a r\u00e9volutionn\u00e9 le march\u00e9 automobile europ\u00e9en depuis son lancement en 1984. Pionnier du segment monospace, ce v\u00e9hicule a connu une \u00e9volution remarquable de ses motorisations au fil des cinq g\u00e9n\u00e9rations, s&rsquo;adaptant constamment aux attentes des familles et aux normes environnementales.<\/p>\n<h3>Les moteurs essence<\/h3>\n<p>Les premi\u00e8res g\u00e9n\u00e9rations d&rsquo;Espace proposaient principalement des moteurs essence robustes et simples, avec des cylindr\u00e9es allant de 1,9 \u00e0 2,2 litres. L&rsquo;Espace 3 a introduit des motorisations plus puissantes, notamment un V6 offrant des sensations de conduite premium. Avec l&rsquo;arriv\u00e9e de l&rsquo;Espace 5 Renault, la gamme s&rsquo;est enrichie de blocs TCE modernes et performants, comme le 1.8 TCE 225 ch d\u00e9riv\u00e9 de l&rsquo;Alpine A110, alliant puissance et agr\u00e9ment de conduite.<\/p>\n<h3>Les moteurs diesels<\/h3>\n<p>La seconde g\u00e9n\u00e9ration a marqu\u00e9 l&rsquo;arriv\u00e9e des premiers diesels dans la gamme Espace, r\u00e9pondant aux besoins des grands rouleurs. Le c\u00e9l\u00e8bre 2.2 dT de 113 ch sur l&rsquo;Espace 3 s&rsquo;est impos\u00e9 comme une r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de fiabilit\u00e9 et d&rsquo;\u00e9conomie. L&rsquo;\u00e9volution s&rsquo;est poursuivie avec l&rsquo;Espace 5 qui a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des moteurs Blue dCi de derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration, \u00e9quip\u00e9s de la technologie de r\u00e9duction catalytique s\u00e9lective (SCR) pour des \u00e9missions r\u00e9duites tout en conservant d&rsquo;excellentes performances.<\/p>\n<h3>L&rsquo;arriv\u00e9e de l&rsquo;hybride<\/h3>\n<p>La derni\u00e8re \u00e9tape de cette \u00e9volution technologique est l&rsquo;adoption de la motorisation hybride E-Tech sur l&rsquo;Espace actuel. Cette innovation combine un moteur essence 3 cylindres 1.2 turbo avec deux moteurs \u00e9lectriques pour une puissance cumul\u00e9e de 200 ch. Cette solution offre une consommation r\u00e9duite en cycle urbain tout en pr\u00e9servant l&rsquo;autonomie appr\u00e9ci\u00e9e des familles pour les longs trajets. L&rsquo;hybridation repr\u00e9sente une rupture importante dans l&rsquo;histoire des motorisations de l&rsquo;Espace.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>G\u00e9n\u00e9ration<\/th>\n<th>Motorisation phare<\/th>\n<th>Puissance (ch)<\/th>\n<th>Transmission<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Espace 1 (1984-1991)<\/td>\n<td>2.0 essence<\/td>\n<td>110<\/td>\n<td>Manuelle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Espace 2 (1991-1996)<\/td>\n<td>2.2 diesel<\/td>\n<td>83<\/td>\n<td>Manuelle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Espace 3 (1996-2002)<\/td>\n<td>2.2 dT diesel<\/td>\n<td>113<\/td>\n<td>Manuelle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Espace 4 (2002-2014)<\/td>\n<td>2.0 dCi diesel<\/td>\n<td>175<\/td>\n<td>Auto\/Manuelle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/v\/renault-espace-5-places\" data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/v\/renault-espace-5-places\">Espace 5 Renault<\/a><\/td>\n<td>2.0 Blue dCi<\/td>\n<td>200<\/td>\n<td>Automatique<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Dimensions, modularit\u00e9 7 places et volume de coffre<\/h2>\n<p>Le Renault Espace se distingue par ses dimensions g\u00e9n\u00e9reuses adapt\u00e9es aux familles, avec une longueur de 4,72 m\u00e8tres et une largeur de 1,84 m\u00e8tre. Sa hauteur de 1,65 m\u00e8tre lui conf\u00e8re une pr\u00e9sence sur route tout en garantissant une excellente habitabilit\u00e9 int\u00e9rieure. Avec un poids Renault Espace de 1 773 kg en ordre de marche, ce SUV reste maniable malgr\u00e9 son gabarit imposant.<\/p>\n<h3>Renault Espace 7 places<\/h3>\n<p>La version 7 places du Renault Espace offre une modularit\u00e9 exceptionnelle pour vos longs trajets en famille :<\/p>\n<ul>\n<li>Banquette arri\u00e8re coulissante sur 22 cm pour ajuster l&rsquo;espace aux jambes selon vos besoins ;<\/li>\n<li>Dossiers inclinables jusqu&rsquo;\u00e0 31\u00b0 pour un confort optimal des passagers ;<\/li>\n<li>Si\u00e8ges individuels du 3\u1d49 rang facilement repliables et encastrables ;<\/li>\n<li>Plancher plat facilitant l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 tous les rangs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette configuration permet d&rsquo;accueillir confortablement 7 personnes tout en conservant un volume de coffre de 212 litres, suffisant pour des bagages compacts.<\/p>\n<h3>Volume coffre Renault Espace 5<\/h3>\n<p>La version 5 places du Renault Espace r\u00e9v\u00e8le tout son potentiel de chargement avec un volume de coffre impressionnant variant entre 581 et 777 litres selon la position de la banquette arri\u00e8re coulissante. Cette capacit\u00e9 peut atteindre jusqu&rsquo;\u00e0 2 224 litres une fois les si\u00e8ges rabattus, offrant un espace de chargement parmi les plus g\u00e9n\u00e9reux de sa cat\u00e9gorie. Id\u00e9al pour les familles privil\u00e9giant l&rsquo;espace de chargement aux places suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<h2>Fiabilit\u00e9 et entretien de la motorisation E-Tech<\/h2>\n<h3>Fiabilit\u00e9 reconnue<\/h3>\n<p>Le syst\u00e8me hybride E-Tech du Renault Espace b\u00e9n\u00e9ficie de l&rsquo;exp\u00e9rience du constructeur fran\u00e7ais dans l&rsquo;\u00e9lectrification de sa gamme. Cette technologie, d\u00e9sormais \u00e9prouv\u00e9e, se distingue par une conception intelligente qui limite l&rsquo;usure des composants m\u00e9caniques. Contrairement aux motorisations diesel pr\u00e9c\u00e9dentes, l&rsquo;architecture hybride r\u00e9duit les contraintes sur les pi\u00e8ces d&rsquo;usure comme la pompe \u00e0 injection, dont la dur\u00e9e de vie est significativement prolong\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 une sollicitation moindre du moteur thermique.<\/p>\n<h3>Entretien simplifi\u00e9<\/h3>\n<p>L&rsquo;entretien du Renault Espace 5 E-Tech est particuli\u00e8rement optimis\u00e9 avec des intervalles de r\u00e9vision fix\u00e9s tous les 15 000 km ou une fois par an. La motorisation hybride pr\u00e9sente l&rsquo;avantage de n\u00e9cessiter moins d&rsquo;interventions que les versions thermiques traditionnelles. En effet, les moteurs \u00e9lectriques ne comportent pas de courroie et requi\u00e8rent peu de maintenance sp\u00e9cifique. De plus, le syst\u00e8me de freinage r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratif prolonge la dur\u00e9e de vie des plaquettes et disques de frein.<\/p>\n<p>Pour assurer une fiabilit\u00e9 optimale de votre Renault Espace, nos conseillers BYmyCAR vous recommandent de prendre rendez-vous dans nos ateliers agr\u00e9\u00e9s, o\u00f9 nos techniciens sp\u00e9cialis\u00e9s ma\u00eetrisent parfaitement les sp\u00e9cificit\u00e9s de cette technologie hybride innovante.<\/p>\n<h2>Versions, finitions et tarif : comment s&rsquo;y retrouver ?<\/h2>\n<h3>Niveaux de finitions<\/h3>\n<p>Le Renault Espace est propos\u00e9 en trois niveaux de finitions distinctives, chacune avec son caract\u00e8re propre. La finition Techno, premier niveau d&rsquo;\u00e9quipement, offre d\u00e9j\u00e0 une pr\u00e9sentation flatteuse avec sa sellerie \u00ab \u00c9g\u00e9e \u00bb recycl\u00e9e \u00e0 98 % et sa planche de bord habill\u00e9e de textile. La version Esprit Alpine se distingue par son allure plus sportive avec sa calandre \u00e0 damiers, son int\u00e9rieur en Alcantara surpiqu\u00e9 de bleu et le syst\u00e8me 4Control Advanced de s\u00e9rie. Au sommet de la gamme, la finition Iconic propose une ambiance premium avec des inserts en fr\u00eane v\u00e9ritable et un \u00e9quipement encore plus complet pour un confort optimal.<\/p>\n<h3>Prix d&rsquo;un Renault Espace<\/h3>\n<p>Le tarif du Renault Espace varie selon la finition choisie et les options que vous souhaitez ajouter \u00e0 votre v\u00e9hicule. Pour conna\u00eetre pr\u00e9cis\u00e9ment le prix correspondant \u00e0 la configuration qui vous int\u00e9resse, nous vous invitons \u00e0 contacter nos conseillers BYmyCAR. Ils vous proposeront les meilleures conditions pour l&rsquo;acquisition de votre Renault Espace et vous guideront dans le choix de la version la plus adapt\u00e9e \u00e0 vos besoins, que vous recherchiez un mod\u00e8le 5 ou 7 places.<\/p>\n<h2>FAQ sur la motorisation du Renault Espace<\/h2>\n<h3>Quel moteur choisir pour le Renault Espace 5 ?<\/h3>\n<p>Pour le Renault Espace 5, vous avez le choix entre les motorisations diesel 1.6 dCi 130 ch et 1.6 dCi 160 ch, ou le bloc essence 1.6 TCE 200 ch avec bo\u00eete automatique robotis\u00e9e EDC. Nos conseillers BYmyCAR vous aideront \u00e0 d\u00e9terminer la motorisation id\u00e9ale selon vos trajets.<\/p>\n<h3>Renault Espace 5 : courroie ou cha\u00eene de distribution ?<\/h3>\n<p>Le Renault Espace 5 avec moteur 2.0 dCi est \u00e9quip\u00e9 d&rsquo;une cha\u00eene de distribution, offrant une meilleure long\u00e9vit\u00e9 sans entretien programm\u00e9. Pour les autres motorisations comme le 1.6 dCi, consultez nos conseillers BYmyCAR pour conna\u00eetre les sp\u00e9cificit\u00e9s et recommandations d&rsquo;entretien.<\/p>\n<h3>Quel moteur \u00e9quipe le Renault Espace 4 ?<\/h3>\n<p>Le Renault Espace 4 propose principalement des motorisations diesel 2.0 dCi en plusieurs puissances (130, 150 et 175 ch) \u00e9quip\u00e9es d&rsquo;une cha\u00eene de distribution. Ces blocs offrent un excellent compromis entre performances et sobri\u00e9t\u00e9 pour les grands trajets familiaux.<\/p>\n<h3>Quel moteur \u00e9quipe le Renault Espace 5 ?<\/h3>\n<p>Le Renault Espace 5 propose des motorisations diesel 1.6 dCi (130 et 160 ch) et essence 1.6 TCE 200 ch. Ces blocs modernes sont associ\u00e9s \u00e0 des transmissions manuelles ou automatiques selon les versions, pour un agr\u00e9ment de conduite optimal en toutes circonstances.<\/p>\n<h3>Quel moteur \u00e9quipe le Renault Espace ?<\/h3>\n<p>L&rsquo;actuel Renault Espace est uniquement disponible avec la motorisation full hybrid E-Tech 200 ch, combinant un moteur essence 1.2 turbo et deux moteurs \u00e9lectriques. Ce syst\u00e8me offre jusqu&rsquo;\u00e0 1 100 km d&rsquo;autonomie et permet de rouler jusqu&rsquo;\u00e0 80 % du temps en \u00e9lectrique en ville.<\/p>\n<h3>Le Renault Espace hybride rechargeable est-il pr\u00e9vu ?<\/h3>\n<p>Actuellement, le Renault Espace est propos\u00e9 uniquement en version full hybrid E-Tech 200 ch (non rechargeable). Aucune version hybride rechargeable n&rsquo;est officiellement annonc\u00e9e pour le moment. Pour les derni\u00e8res informations, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter nos conseillers BYmyCAR.<\/p>\n<h2>Ressources compl\u00e9mentaires<\/h2>\n<h3>\u00c0 lire \u00e9galement<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quel-renault-espace-choisir\/\" data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quel-renault-espace-choisir\/\">Quel Renault Espace choisir ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quel-est-le-prix-du-renault-espace\/\" data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quel-est-le-prix-du-renault-espace\/\">Quel est le prix du Renault Espace ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/peugeot-5008-vs-renault-espace-5-que-choisir\/\" data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/peugeot-5008-vs-renault-espace-5-que-choisir\/\">Peugeot 5008 vs Renault Espace 5 : que choisir ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-finition-acheter-sur-le-renault-espace\/\" data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-finition-acheter-sur-le-renault-espace\/\">Quelle finition acheter sur le Renault Espace ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/renault-espace-vs-scenic-que-choisir\/\" data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/renault-espace-vs-scenic-que-choisir\/\">Renault Espace vs Scenic : que choisir ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/renault-espace-ou-grand-scenic-que-choisir\/\" data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/renault-espace-ou-grand-scenic-que-choisir\/\">Renault Espace ou Grand Scenic : que choisir ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/comment-faire-la-vidange-dun-renault-espace\/\" data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/comment-faire-la-vidange-dun-renault-espace\/\">Comment faire la vidange d\u2019un Renault Espace ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/renault-espace-vs-touran-que-choisir\/\" data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/renault-espace-vs-touran-que-choisir\/\">Renault Espace vs Touran : que choisir ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/ou-se-trouve-le-demarreur-sur-un-renault-espace-4\/\" data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/ou-se-trouve-le-demarreur-sur-un-renault-espace-4\/\">O\u00f9 se trouve le d\u00e9marreur sur un Renault espace 4 ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/comment-ouvrir-un-capot-de-renault-espace\/\" data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/comment-ouvrir-un-capot-de-renault-espace\/\">Comment ouvrir un capot de Renault Espace ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/comment-ouvrir-un-renault-espace-sans-cle\/\" data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/comment-ouvrir-un-renault-espace-sans-cle\/\">Comment ouvrir un Renault Espace sans cl\u00e9 ?\ufeff<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sources :<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.renault.fr\/vehicules-hybrides\/renault-espace\/comparateur-specifications.html\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.renault.fr\/vehicules-hybrides\/renault-espace\/comparateur-specifications.html\">Caract\u00e9ristiques &#8211; Espace full hybrid E-Tech \u2013 Renault<\/a>\u200b<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.renault.fr\/vehicules-hybrides\/renault-espace.html\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.renault.fr\/vehicules-hybrides\/renault-espace.html\">Nouveau Renault Espace full hybrid E-Tech<\/a>\u200b<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.renault.fr\/vehicules-hybrides\/espace-e-tech.html\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.renault.fr\/vehicules-hybrides\/espace-e-tech.html\">Renault Espace full hybrid E-Tech &#8211; SUV hybride de 7 \u00e0 5 places<\/a>\u200b<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/professionnels.renault.fr\/vehicules-hybrides\/renault-espace-pro\/offre-espace.html\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/professionnels.renault.fr\/vehicules-hybrides\/renault-espace-pro\/offre-espace.html\">Offre LLD Espace full hybrid E-Tech &#8211; Renault Professionnel<\/a>\u200b<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/professionnels.renault.fr\/vehicules-hybrides\/renault-espace-pro.html\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/professionnels.renault.fr\/vehicules-hybrides\/renault-espace-pro.html\">Renault Espace full hybrid E-Tech &#8211; Renault Professionnel<\/a>\u200b<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.renault.fr\/renault-mag\/thematique-electrique-hybride\/new-espace-renault.html\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.renault.fr\/renault-mag\/thematique-electrique-hybride\/new-espace-renault.html\">Nouveau Renault Espace : un design modernis\u00e9 pour l&rsquo;hybride<\/a>\u200b<\/li>\n<\/ul>\n"}}]},"introduction":"<p>Le <a data-mce-href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/v\/renault-espace\" href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/v\/renault-espace\">Renault Espace<\/a> se distingue par sa motorisation full hybrid E-Tech 200 ch, offrant un \u00e9quilibre parfait entre performances et sobri\u00e9t\u00e9. Quelle motorisation du Renault Espace convient \u00e0 votre quotidien ? Tout d\u00e9pend de vos trajets quotidiens, entre ville et autoroute, et de vos attentes en mati\u00e8re de consommation et d&rsquo;agr\u00e9ment de conduite. Chez BYmyCAR, nos conseillers vous guident pour d\u00e9terminer si cette cha\u00eene hybride sophistiqu\u00e9e correspond parfaitement \u00e0 votre profil d&rsquo;utilisation et \u00e0 vos besoins familiaux.<\/p>\n","add-carousel-to-footer":true},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quelle motorisation pour le Renault Espace ? Guide complet BYmyCAR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez la motorisation full hybrid E-Tech du Renault Espace, ses performances, sa consommation et nos conseils BYmyCAR pour choisir la version id\u00e9ale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quelle motorisation pour le Renault Espace ? Guide complet BYmyCAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez la motorisation full hybrid E-Tech du Renault Espace, ses performances, sa consommation et nos conseils BYmyCAR pour choisir la version id\u00e9ale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Webzine auto BYmyCAR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-26T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T15:20:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction BYmyCAR\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction BYmyCAR\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/\"},\"author\":{\"name\":\"La R\u00e9daction BYmyCAR\",\"@id\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#\/schema\/person\/8d570fe11eb8929f06c1e6d00f4d9689\"},\"headline\":\"Quelle motorisation pour le Renault Espace ? Guide complet BYmyCAR\",\"datePublished\":\"2025-12-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T15:20:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/\"},\"wordCount\":9,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Guide d'achat Renault\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/\",\"name\":\"Quelle motorisation pour le Renault Espace ? Guide complet BYmyCAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T15:20:51+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez la motorisation full hybrid E-Tech du Renault Espace, ses performances, sa consommation et nos conseils BYmyCAR pour choisir la version id\u00e9ale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quelle motorisation pour le Renault Espace ? Guide complet BYmyCAR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/\",\"name\":\"Webzine auto BYmyCAR\",\"description\":\"La magazine auto de BYmyCAR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#organization\",\"name\":\"BYmyCAR\",\"url\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn.bymycar.eu\/fr-webzine\/wp-content\/uploads\/medias\/2017\/08\/logo_DEALER_00000406_001.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.bymycar.eu\/fr-webzine\/wp-content\/uploads\/medias\/2017\/08\/logo_DEALER_00000406_001.png\",\"width\":2132,\"height\":720,\"caption\":\"BYmyCAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#\/schema\/person\/8d570fe11eb8929f06c1e6d00f4d9689\",\"name\":\"La R\u00e9daction BYmyCAR\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aa6b039d0ce106989923af4e2d0f2a0c82bb070d5e449f1b9adf082a5863900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aa6b039d0ce106989923af4e2d0f2a0c82bb070d5e449f1b9adf082a5863900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction BYmyCAR\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.bymycar.fr\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quelle motorisation pour le Renault Espace ? Guide complet BYmyCAR","description":"D\u00e9couvrez la motorisation full hybrid E-Tech du Renault Espace, ses performances, sa consommation et nos conseils BYmyCAR pour choisir la version id\u00e9ale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quelle motorisation pour le Renault Espace ? Guide complet BYmyCAR","og_description":"D\u00e9couvrez la motorisation full hybrid E-Tech du Renault Espace, ses performances, sa consommation et nos conseils BYmyCAR pour choisir la version id\u00e9ale.","og_url":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/","og_site_name":"Webzine auto BYmyCAR","article_published_time":"2025-12-26T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-09T15:20:51+00:00","author":"La R\u00e9daction BYmyCAR","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction BYmyCAR"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/"},"author":{"name":"La R\u00e9daction BYmyCAR","@id":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#\/schema\/person\/8d570fe11eb8929f06c1e6d00f4d9689"},"headline":"Quelle motorisation pour le Renault Espace ? Guide complet BYmyCAR","datePublished":"2025-12-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-09T15:20:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/"},"wordCount":9,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#organization"},"articleSection":["Guide d'achat Renault"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/","url":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/","name":"Quelle motorisation pour le Renault Espace ? Guide complet BYmyCAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#website"},"datePublished":"2025-12-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-09T15:20:51+00:00","description":"D\u00e9couvrez la motorisation full hybrid E-Tech du Renault Espace, ses performances, sa consommation et nos conseils BYmyCAR pour choisir la version id\u00e9ale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/quelle-motorisation-pour-le-renault-espace-guide-complet-bymycar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quelle motorisation pour le Renault Espace ? Guide complet BYmyCAR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#website","url":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/","name":"Webzine auto BYmyCAR","description":"La magazine auto de BYmyCAR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#organization","name":"BYmyCAR","url":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.bymycar.eu\/fr-webzine\/wp-content\/uploads\/medias\/2017\/08\/logo_DEALER_00000406_001.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.bymycar.eu\/fr-webzine\/wp-content\/uploads\/medias\/2017\/08\/logo_DEALER_00000406_001.png","width":2132,"height":720,"caption":"BYmyCAR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#\/schema\/person\/8d570fe11eb8929f06c1e6d00f4d9689","name":"La R\u00e9daction BYmyCAR","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aa6b039d0ce106989923af4e2d0f2a0c82bb070d5e449f1b9adf082a5863900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aa6b039d0ce106989923af4e2d0f2a0c82bb070d5e449f1b9adf082a5863900?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction BYmyCAR"},"sameAs":["https:\/\/www.bymycar.fr\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63257"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63516,"href":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63257\/revisions\/63516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bymycar.fr\/webzine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}